Nick works to free the refugees. Cal finally confronts Armstrong. When Gunnarsen and Crown go to arrest Deputy Director Webb, they discover something deadly. Emily tries to get to the bottom of Elliot’s operation and goes to extreme lengths to protect her family.
Nick arbeitet daran die Flüchtlinge zu befreien und Cal konfrontiert endlich Armstrong. Als Gunnarsen und Crown sich auf den Weg machen Deputy Director Webb festzunehmen, entdecken sie etwas tödliches. Währendessen versucht Emily Elliots Unterfangen aufzudecken und setzt alles daran ihre Familie zu beschützen.
Nick probeert de vluchtelingen te bevrijden en Cal confronteert Armstrong eindelijk. Als Gunnarsen en Crown adjunct-directeur Webb gaan arresteren, ontdekken ze iets dodelijks. Ondertussen probeert Emily Elliot's operatie tot op de bodem uit te zoeken en doet ze haar uiterste best om haar familie te beschermen.
Nick si adopera per liberare i profughi, e Cal finalmente affronta Armstrong. Quando Gunnarsen e Crown vanno ad arrestare il vicedirettore Webb, fanno una scoperta terribile. Emily cerca di capire a fondo l'operazione di Elliot, e fa di tutto per proteggere la propria famiglia.
Nick trabaja para liberar a los refugiados y Cal finalmente se enfrenta a Armstrong. Cuando Gunnarsen y Crown van a arrestar al Director Adjunto Webb, descubren algo mortal. Mientras tanto, Emily intenta llegar al fondo de la operación de Elliot y hace todo lo posible para proteger a su familia.
Nick trabalha para libertar os refugiados e Cal finalmente confronta Armstrong. Quando Gunnarsen e Crown vão prender o vice-diretor Webb, eles descobrem algo mortal. Enquanto isso, Emily tenta chegar ao fundo da operação de Elliot e se esforça ao máximo para proteger sua família.
Nick s’efforce de libérer les réfugiés tandis que Cal se retrouve face à Armstrong. Alors que Gunnarsen et Crown s’apprêtent à arrêter le vice-président Webb, ils découvrent une arme mortelle. Emily tente d’empêcher Elliot de mener son plan à bien, prête à tout pour protéger les siens.
Nick arbetar för att befria flyktingarna och Cal konfronterar slutligen Armstrong. När Gunnarsen och Crown ska gripa biträdande direktör Webb, upptäcker de något dödligt.
Nick, mültecileri kurtarmak için uğraşır ve Cal en sonunda Armstrong'la yüzleşir. Gunnarsen ve Crown, Müdür Yardımcısı Webb'i tutuklamaya gittiklerinde ölümcül bir şey keşfederler. Bu sırada Emily, Elliot'ın operasyonunun kaynağına inmeye çalışır ve ailesini korumak için her yola başvurur.
