Absentia

Agentka FBI Emily Byrneová (Stana Katic) se beze stopy ztratí během stíhání jednoho z nejznámějších sériových vrahů v Bostonu a je prohlášena za mrtvou. O šest let později je napůl mrtvá nalezena v chatrči kdesi v lesích a pouze s matnými vzpomínkami na zločince, který ji unesl a mučil. Když se Emily snaží rozplést záhadu svého únosu, pokusí se také kontaktovat svoji rodinu, která se během její nepřítomnosti přestěhovala. Její manžel a kolega z FBI Nick nyní zápasí s pocitem viny, kterou si dává za to, že přestal Emily hledat, ale také za to, že k ní znovu začíná něco cítit, přestože se znovu oženil. Ve chvíli, kdy se zdá, že Emily obnoví vztahy s Nickem a svým odcizeným synem Flynnem, stane se hlavní podezřelou z řady šokujících vražd. Nick dostane nepředstavitelný úkol: vzít Emily do vazby. Aby dokázala svoji nevinu, je Emily donucena utéct. Ale čím blíž rozluštění případu se ocitá, tím většímu nebezpečí vystavuje sebe samu i svou rodinu. Dokáže Emily utéct stínům minulosti? Dokáže svoji nevinu dřív, než bude pozdě? Dokáže odhalit pravdu o svém únosu?

Im Zentrum von „Absentia“ steht FBI-Agentin Emily Byrne, die während der Jagd nach einem der berüchtigtsten Serienkiller in der Geschichte Bostons spurlos verschwindet – und schließlich für tot erklärt wird. Sechs Jahre später wird sie in einer Waldhütte aufgefunden, halbtot und ohne Erinnerung daran, was in den letzten Jahren geschehen ist. Als sie wieder nach Hause zurückkehrt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann wieder geheiratet hat und ihr Sohn von seiner neuen Frau aufgezogen wird. Schließlich gerät sie ins Fadenkreuz der Ermittler als Tatverdächtige in einer neuen Mordserie.

While hunting one of Boston's most notorious serial killers, an FBI agent disappears without a trace and is declared dead. Six years later, she is found in a cabin in the woods, barely alive and with no memory of the years she was missing. Returning home to learn her husband has remarried and her son is being raised by another woman, she soon finds herself implicated in a new series of murders.

En enquêtant sur un serial killer, une jeune femme du FBI disparaît. Elle est retrouvée six ans plus tard dans une cabane, entre la vie et la mort. Une fois rétablie, elle découvre que son mari a refait sa vie avec une femme qui élève son fils. C'est alors que les meurtres recommencent.

סדרה המתרחשת בבולגריה בכיכובה של סטאנה קייטיק. סוכנת אף-בי-איי נעלמת ללא עקבות במהלך מצוד אחד רוצח סדרתי בבוסטון ונחשבת למתה. שש שנים אחרי כן היא נמצאת בבקתה בעיר, על סף מוות וללא זיכרון מהשנים של היעדרותה. כשהיא חוזרת הביתה היא מגלה כי בעלה התחתן שוב ושבנה גדל עם אישה אחרת, ואם זה לא מספיק, מקרי רצח נוספים מתרחשים סביבה.

A történet középpontjában Emily Byrne (Stana Katic) FBI ügynök áll, aki nyomtalanul eltűnik egy sorozatgyilkos üldözése közben, ezért halottnak nyilvánítják. Hat év elteltével, élve találnak rá egy erdei faházban. Részleges amnéziában szenved és fogalma sincs arról, mi történt vele az eltelt időben. Hazatér, de semmit sem talál régi életéből, szintén FBI ügynök férje (Patrick Heusinger) újranősült, kisfia meg sem ismeri, és hamarosan újabb gyilkossági ügybe keveredik, miközben nem bízhat senkiben és korábbi kollégái is ellene fordulnak.A Sony prémium saját gyártású műsora olyan világsztárokat sorakoztat fel, mint a Castle-ből jól ismert Stana Katic, aki a főszereplő bőrébe bújik, valamint a Trónok harcából és a Harry Potterből ismert Ralph Ineson, aki Adam Radford különleges ügynököt, Emily volt partnerét alakítja. Stana Katic férjét Patrick Heusinger játssza, aki a sorozat története szerint egykori és új szerelme között vívódik, miközben a legjobbat szeretné egyetlen fiának.A pörgős thriller történetvezetése tökéletesen megtalálja az egyensúlyt a mindenre elszánt sorozatgyilkosok jelenlétének köszönhető borzongás, az önismeret megható pillanatai és a szívbemarkoló családi dráma között, új színt hozva ezzel a krimi- és akciósorozatok világába.

La serie racconta la storia dell'agente FBI Emily Byrne che, mentre dà la caccia a uno dei più famosi serial killer di Boston, scompare senza traccia e viene dichiarata morta. Sei anni dopo si trova in una capanna nei boschi, a malapena viva e senza alcun ricordo degli anni in cui era scomparsa. Dopo esser tornata a casa e aver capito subito che suo marito si è risposato e che il figlio è stato cresciuto da un'altra donna, si ritrova presto implicata in una nuova serie di omicidi.

FBI 요원 에밀리 바인(스타나 캐틱)은 보스턴의 가장 악랄한 연쇄살인마 중 한 명을 쫓던 중에 그녀가 어떤 흔적도 남기지 않고 사라지고 잠정적으로 사망한 것으로 발표되었다. 6년이 지난 후 에밀리는 숲속 오두막에서 생존 상태로 발견되고 그녀가 실종된 기간의 기억이 없다. 집으로 돌아간 후 그녀의 남편이 재혼했고 아들이 다른 여성에 의해 길러지고 있다는 것을 발견한다. 그녀는 새로운 형태의 연쇄살인에 자신이 연루되었음을 깨닫게 된다

FBI-agente Emily Byrne verdwijnt spoorloos, terwijl ze Bostons meest beruchte seriemoordenaar, Conrad Harlow, achtervolgt. Ze wordt doodverklaard en Harlow belandt achter de tralies. Zes jaar later wordt Emily op sterven na dood gevonden. Ze kan zich niets herinneren van de zieke geest die haar heeft ontvoerd en gemarteld. Haar man blijkt intussen hertrouwd te zijn en haar zoontje is compleet van haar vervreemd. Emily gooit alles in de strijd om het raadsel van haar ontvoering op te lossen en haar leven weer op de rit te krijgen.

Fabuła serialu skupia się na historii agentki FBI (Stana Katic). Funkcjonariuszka znika bez śladu w trakcie pościgu za przerażającym seryjnym mordercą z Bostonu. Wkrótce kobieta zostaje uznana za martwą. Jednak po sześciu latach zostaje odnaleziona w lesie, lecz nie pamięta, jak się tam dostała i co się wydarzyło. Po powrocie do domu dowiaduje się o powtórnym małżeństwie swojego męża oraz o tym, że została zamieszana w serię morderstw.

A agente do FBI Emily Byrne é encontrada em um cativeiro após 6 anos, depois de ser dada como morta em serviço. O que deveria ser o fim de um tempo traumático se revela o início de um pesadelo: além de procurar respostas sobre o seu sequestro e preencher o vácuo deixado junto à família e amigos por uma ausência tão longa, ela se torna a principal suspeita de uma série de novos assassinatos.

Бесследно исчезает агент ФБР Эмили Бирн, которая расследует дело одного из самых известных серийных убийц Бостона. Шесть лет спустя её находят в заброшенном доме. Эмили почти ничего не помнит о времени, проведённом в заточении. Героиня ищет разгадку тайны своего похищения и пытается снова соединиться со своей семьей, у которой теперь новая жизнь.

La agente del FBI Emily Byrne desaparece sin dejar rastro mientras intenta dar caza a uno de los asesinos en serie más temidos de Boston. Tras una larga búsqueda sin éxito, es declarada muerta. Seis años más tarde, Emily es descubierta en cautiverio, sin apenas recuerdos de lo sucedido ni de su secuestrador.

FBI agenten Emily Byrne förklarades död efter att hon försvann spårlöst. Sex år senare hittas Emily i fångenskap och utan något minne av vad som hänt. Hon måste nu kämpa för att få tillbaka sin familj, hitta sin identitet samtidigt som hon tvingas bevisa sin oskuld när hon blir huvudmisstänkt för mord.

FBI agenten Emily Byrne blev erklæret død, efter hun forsvandt sporløst. Seks år senere bliver Emily fundet i fangenskab og med hukommelsestab. Hun skal nu kæmpe for at få sin familie tilbage.

Durante a investigação de um dos mais notórios serial killers de Boston, a agente do FBI Emily Byrne, desaparece sem deixar vestígios e é declarada morta. Seis anos depois, ela é encontrada em uma cabana na floresta, lutando pela vida, sem memórias do que aconteceu enquanto estava em cativeiro. Ao voltar para casa, Byrne precisa lidar com o fato de que seu marido se casou novamente e que seu filho está sendo criado por outra mulher, ao mesmo tempo em que se vê envolvida em uma nova série de assassinatos.

"Η ιστορία εστιάζει σε μια πράκτορα του FBI, η οποία κατά την διάρκεια της καταδίωξης ενός διαβόητου κατά συρροή δολοφόνου, εξαφανίζεται και δηλώνεται ως νεκρή. Έξι χρόνια μετά, βρίσκεται σε μια καλύβα στο δάσος, ετοιμοθάνατη και χωρίς καμία ανάμνηση των χρόνων που είχε εξαφανιστεί. Επιστρέφοντας στο σπίτι μαθαίνει ότι ο σύζυγος της έχει ξαναπαντρευτεί και το παιδί της το μεγαλώνει μια άλλη γυναίκα, ενώ την ίδια ώρα βρίσκεται μπλεγμένη σε μια νέα σειρά φόνων."

FBI ajanı Emily Byrne, Boston’da seri cinayetler işleyen bir katili yakalamaya çok yaklaşmıştır. Ancak bir anda ortadan kaybolur. Ajanı arama çalışmaları sonuç vermez ve Emily Byrne’nin ölmüş olduğu düşünülür. Ayrıca kadını öldürdüğünü itiraf eden katil ömür boyu hapis cezası almıştır. Kocası Nick Durand da eşinden umudunu kesmiş, kendisine yeni bir hayat kurmuştur. Emily’nin kayboluşunun ardından altı yıl geçmiştir. Nick Durand, bir gece vakti kendisine gelen telefon çağrısıyla birlikte ormanlık alana ekip arkadaşlarıyla birlikte gider. Bir kulübede bulunan sularla dolu cam kafesin içinde Emily vardır. Eşi adeta ölümden geri dönmüştür, ancak cevaplanması gereken birçok soru bulunmaktadır.

FBI-agentti Emily Byrne julistetaan kuolleeksi hänen kadottuaan jälkiä jättämättä. Kuusi vuotta myöhemmin Emily löytyy vangittuna ja ilman minkäänlaisia muistikuvia siitä mitä hänelle on tapahtunut.

Безслідно зникає агент ФБР Емілі Бірн, яка розслідує справу одного з найвідоміших серійних вбивць Бостона. Шість років потому, її знаходять в покинутому будинку. Емілі майже нічого не пам'ятає про час, проведений в ув'язненні. Героїня шукає розгадку таємниці свого викрадення і намагається знову з'єднатися зі своєю сім'єю, у якої тепер нове життя.