Elea Bergen tar saken til en ung asylsøker, som viser seg å ha tilsynelatende onde hensikter, og nyansatt advokatfullmektig Unn Frøynes får smake på partner Diana Dranges vrede.
Elea Bergen decide participar en el caso de un joven solicitante de asilo que parece tener malas intenciones.
Elea Bergen får ett ärende med en ung asylsökande, som verkar ha till synes onda avsikter. Nyanställda Treat Frøynes får sig en smakbit av sin partner Diana Dranges vrede. Förhållandet mellan Elea, Erik och hans son Jørgen står inför stora utmaningar.
