Bokettersynet hos Aber Bergen virker ingen ende ta, noe som skaper ekteskapelig uro på advokatkontoret. Ordføreren har en inkompetent rådgiver som angivelig skal ha jukset på eksamen.
La auditoría fiscal en Aber Bergen parece no terminar nunca, lo que crea tensión entre Erik y Elea en el bufete de abogados.
Skattegranskningen av Aber Bergen verkar inte få något slut vilket skapar äktenskaplig turbulens på advokatbyrån. Borgmästaren har en inkompetent rådgivare som påstås fuskat på tentan, ett fall som Erik Aber inte vill ta. Treat Frøynes får sitt första fall, där hon måste försvara en kvinna med tolv katter.
