The neighboring construction site of a new golf course causes issues at Abbott, forcing the teachers to find creative solutions; an HR representative visits the school; following their kiss, Janine and Gregory's relationship status is revealed.
Der Bau eines Golfplatzes in der näheren Umgebung stellt die Lehrer der Abbott-Grundschule vor einige Herausforderungen. Bei einem Treffen wollen sie überlegen, wie sie die Lernbedingungen verbessern können. Auf Avas Einladung hin schaut ein Mensch aus der Personalabteilung vorbei. Von der über die Sommerferien aufgeblühten Beziehung zwischen Janine und Gregory scheinen inzwischen alle zu wissen.
