Bei Bexbach sind die Schleierfahnder Christoph und Robert im Einsatz, um den Verkehr aus Luxemburg zu kontrollieren. Ihr Fokus liegt dabei normalerweise auf grenzüberschreitender Kriminalität, wie Schmuggel oder Menschenhandel. Doch die Polizeibeamten staunen nicht schlecht, als direkt vor ihren Augen ein Lkw in Schlangenlinien über die A8 manövriert! Später gerät Fernfahrer Jörg in die Bredouille, als er einen riesigen Raupenträger nach Frankreich transportieren soll. Der Schwertransport bleibt an einem Rastplatz stecken, was eine brandgefährliche Situation provoziert