Konstantinos Satrazanis kämpft sich auf dem Weg zum Einsatzort bei Aichelberg mühsam durch den Stau. Als der erfahrene Pannenhelfer endlich sein Ziel erreicht, gilt es das nächste Problem zu lösen. Denn es stellt sich die Frage: Wie soll man bei dieser angespannten Verkehrslage havarierte Fahrzeuge von der Fahrbahn schaffen? Die Bundespolizei kontrolliert unterdessen im Saarland mit einem Schutz- und Sprengstoffspürhund aus Luxemburg einreisende Vehikel. Und bei Stuttgart ist auf der Bundesautobahn 8 ein Personenkraftwagen in Brand geraten.
Konstantinos Satrazanis lucha por el atasco de tráfico en el camino hacia la ubicación cerca de Aichelberg. Cuando el asistente de averías experimentado finalmente llega a su destino, el siguiente problema debe resolverse. Porque surge la pregunta: ¿Cómo se pueden sacar los vehículos dañados del carril en esta tensa situación de tráfico? Mientras tanto, la Policía Federal está controlando los vehículos que ingresan al Sarre con un perro protector y detector de explosivos de Luxemburgo. Y cerca de Stuttgart, un automóvil de pasajeros se incendió en la Autobahn 8.
