Die Bundesautobahn 8 wird für eine Großkontrolle kurz hinter der luxemburgischen Grenze voll gesperrt. Polizeibeamte stellen dort mithilfe von Drogenspürhunden illegale Betäubungsmittel sicher. 300 Kilometer westlich entsteht neben der wichtigen Ost-West-Verbindung eine neue ICE-Hochgeschwindigkeitsstrecke. Und ADAC-Stauhelfer Konstantinos Satrazanis kümmert sich um einen liegengebliebenen Pkw. Der Wagen sorgt auf dem Standstreifen direkt hinter einer Kurve für Unfallgefahr. Kann der „gelbe Engel“ die brenzlige Situation entschärfen?
La autopista federal 8 estará completamente cerrada para una inspección importante poco después de la frontera con Luxemburgo. Los agentes de policía utilizan perros detectores de drogas para incautar narcóticos ilegales allí. A 300 kilómetros al oeste, se está construyendo una nueva línea de alta velocidad ICE junto a la importante conexión este-oeste. Y Konstantinos Satrazanis, asistente de atascos de ADAC, se ocupa de un coche averiado, que crea un riesgo de accidente en el arcén directamente detrás de una curva. ¿Puede el "ángel amarillo" calmar la peligrosa situación?