初代夏組の映像を見て気合を入れ直す５人。だが天馬から、自分の名前と写真を出さないで欲しいと言われる。
Fünf Personen wurden nach dem Ansehen des Videos der ersten Sommergruppe wieder mit Energie versorgt. Tenma fordert sie jedoch auf, ihren Namen und ihre Fotos nicht zu zeigen.
Yuzo swings by to give ruthless feedback, while tempers grow hot again among the Summer Troupe members.
Yuzo aparece para dar um feedback cruel enquanto as temperaturas esquentam de novo entre os membros da Trupe Verão.
Пятерка решает пересмотреть видео первого состава Нацугуму, чтобы зарядиться энергией. Однако Тэмма просит их не упоминать его имя и не показывать его фотографию.
