合宿を行うことになった夏組。合宿所でも的確な指摘でダメ出しをする天馬だったが、彼のひと言が波乱を起こす…。
Die Sommergruppe beschloss, ein Lager abzuhalten. Es war Tenma, die im Trainingslager einen schlechten Punkt machte, aber sein Wort war verstört ...
The Summer Troupe goes on a summer camp for rehearsal and some bonding time.
A Trupe Verão vai a um acampamento para ensaiar e tirar um tempo para se conhecer melhor.