As Paine plots to steal plutonium from Landmark City’s nuclear power plant, Col. Richter of Landmark City’s law enforcement accuses (with strong video evidence) that Axel stole an armored car filled with money. At the same time, Axel’s father, Sebastian Manning, seems to be alive.
В городе совершено дерзкое ограбление, вору удается буквально раствориться от преследования полиции. И камеры слежения опознали в злоумышленнике... Акселя! Пока ребята пытаются оправдать своего друга перед законом, в отношения подростков закрадывается первый холодок. Сам же Аксель ничем своему спасению не помогает, продолжая скрывать от друзей причины своих регулярных исчезновений.
