Jack is outraged when his old high school bully is hired as a motivational speaker at Whitlock. Meanwhile, Mary, Stef, and Michelle set their own personal goals of female empowerment, unintentionally causing a rift between Helen and Durbin.
Jack (Glenn Howerton) ist völlig außer sich, als ein ehemaliger Schulkamerad, der ihn früher immer geärgert hat, plötzlich als neuer Motivationstrainer an der Schule eingestellt wird. Mary (Mary Sohn), Stef (Lyric Lewis) und Michelle (Jean Villepique) formulieren derweil neue persönliche Ziele, was zu Spannungen zwischen Helen und Durbin (Patton Oswalt) führt.
El instituto acoge la visita de un famoso escalador con el fin de motivar a los alumnos a alcanzar sus retos personales. Jack se pone celoso ante tanta admiración, ya que el escalador le hacía 'bullying'.
A scuola arriva, come motivatore, Greg Miller, un uomo che, scalando l'Everest, ha dovuto amputarsi un dito e che è poi riuscito nell'impresa qualche anno dopo.
