Addie is determined to make Nina and Keedie’s party the best ever, but the plan falls apart when Emily blags a ticket. Meanwhile, a party in the 16th century puts Maggie in danger.
Addie est déterminée à faire de la fête de Nina et Keedie la meilleure de tous les temps, mais quand Emily ramène son grain de sel, le plan tombe à l’eau. Pendant ce temps, au XVIe siècle, la fête d’Elinor met Maggie en danger.
Addie er bestemt på å gjøre Nina og Keedies fest til den beste noensinne, men Emily lager problemer. Samtidig er Maggie er i fare på 1600-tallet.