Misaki finally confesses to Kanata, telling him she loves him, but she's shocked when he coldly replies that he no longer feels the same. Distracted at work, Misaki can't stop thinking about him, even as Touma mistakenly congratulates her. While Kanata's success draws media attention and interview requests, Chiaki announces that a top food critic is coming to SeaSons. That night, Misaki asks Kanata why he rejected her, but he brushes it off, saying he simply changed his mind. Hurt and confused, Misaki is later visited by Chiaki, who asks her to make dessert for Kanata's interview. Realizing she's been rejected, Chiaki confronts Kanata, but he remains silent, hiding his true feelings.
다이닝 아웃이 끝나고 나서 미사키는 드디어 카나타에게 고백했다. 하지만 카나타에게서 이제 안 좋아한다는 의외의 대답이 돌아왔다. 다음날 근무 중에도 카나타가 신경 쓰여서 어쩔 줄 모르는 미사키. 미사키는 차인 이유가 궁금해서 카나타에게 물어보는데…
櫻井美咲（桐谷美玲）は、ついに柴崎夏向（山﨑賢人）の告白に「私が好きなのは・・・夏向です」と返事ができた。しかし、夏向からは「もう、お前が好きじゃなくなった」と、予想外の言葉を突きつけられてしまう。
翌日『SeaSons』の仕事中も、美咲は夏向が気になって仕方ない。夏向への告白が成功したと思っている冬真（野村周平）に祝福される美咲だが、返事ができない。一方、夏向にはダイニングアウトの反響の良さから、インタビューの取材依頼が殺到している。また、千秋（三浦翔平）は、日本を代表する料理評論家がレストランに食べに来ることを、みんなに伝えた。
その夜、美咲はやっと夏向に昨日の言葉の理由を聞く機会を得た。だが、夏向は気が変わっただけだと素っ気ない返事をするだけ。思い悩む美咲が自室にいると千秋が来た。夏向の取材の時にデザートを作ってほしいと頼みに来た千秋だが、美咲が元気を失っていることにも気づいていた。美咲がフラれたと知った千秋は夏向の部屋へ。千秋も理由を尋ねるのだが、夏向は何も答えず・・・。
