On the night of the fireworks festival, Misaki realizes she must give up on Chiaki, but Kanata surprises her with a comforting hug. The next morning, Misaki is shaken, though Kanata acts as cold and blunt as ever. Chiaki then tells her directly that he’s getting back together with Kaede, leaving Misaki quietly heartbroken. Soon after, Chiaki introduces a new restaurant collaboration project for a dining event, revealing that the famous partner restaurant specifically requested Kanata. Kanata and Misaki visit the restaurant for a meeting and are greeted by producer Naomi Ohashi, someone Kanata seems to know. Afterward, just as Misaki plans to meet her friend Wakaba, Kanata asks her to come with him somewhere, leaving her caught off guard.
불꽃축제가 있던 날에 치아키를 포기한 미사키에게 곁에 있어주겠다고 말한 카나타. 다음날 아침, 미사키가 당황하는 한편 카나타는 언제나처럼 태연한 태도. 그러던 어느 날, 미사키는 카나타랑 둘이서 이벤트 회의를 하러 도쿄에 가게 된다. 회의가 끝나고 가려고 했던 미사키를 카나타가 붙잡아서...
花火大会の夜、櫻井美咲（桐谷美玲）は柴崎千秋（三浦翔平）への想いをあきらめざるを得なくなった。そんな美咲だが、夏向（山﨑賢人）に「俺がそばにいてやる」と抱きしめられる。複雑な心境の美咲・・・。
翌朝、夏向と顔を合わせた美咲は、動揺を隠しきれない。しかし、夏向は今までと同じように、ムスッとしたぶっきらぼうな態度。そこに来た千秋は、高月楓（菜々緒）とやり直すことにしたと美咲に告げる。分かっていたとは言え、千秋から直接聞いてしまうとは・・・。美咲は1人になるために洗面所へ急ぎ、涙を隠すために、しばらく顔を洗い続けた。
そんなある日、千秋はレストラン同士が期間限定で店を出すイベント、ダイニングアウトの企画を持ち込んだ。コラボする店は超有名レストランだと聞いて、冬真（野村周平）は驚く。千秋によると、先方が夏向と一緒に仕事がしたいと指名してきたそう。すると、話を聞いていた冬真の表情が少し曇った。
早速、夏向は美咲と一緒に先方のレストランに打ち合わせに向かう。そこで、2人を出迎えたのはレストランプロデューサー、大橋尚美。美咲は有名プロデューサー登場に大はしゃぎだが、夏向は尚美に軽い挨拶。夏向と尚美は知り合いのようだ。
打ち合わせを終えた美咲は、久しぶりに石川若葉（阿部純子）に会おうと待ち合わせの約束。そして、帰ろうとした美咲を夏向が引き止めた。行きたいところがあるので付き合えと言う夏向に、美咲は・・・。
