With Jeannine's support, Raymond agrees to be the Gaullist candidate in the municipal elections. He has to convince Antoine to organise a ceremony in tribute to the four resistance fighters who sacrificed themselves to save all the others.
Raymond, pris en main par Jeannine, a finalement accepté d'être le candidat gaulliste à la mairie de Villeneuve. Il doit maintenant convaincre Antoine d'accepter l'organisation d'une cérémonie en mémoire des quatre maquisards qui se sont sacrifiés pour sauver tous les autres pendant la guerre...
Efter påtryckningar från Jeannine ställer Raymond upp som borgmästarkandidat under De Gaulles partiflag. Han måste övertyga Antoine att acceptera en ceremoni till minnet av de fyra motståndsmän som offrade sig själva för gruppens skull.
