Niklaas hat große Sehnsucht nach Aneka. Nach Wochen kommt endlich Post von ihr aus England. Der Brief jedoch ist an ihre Mutter gerichtet. Aber auch auf Niklaas wartet eine große Überraschung.
Nello is missing Alois. After weeks, mail finally arrives from her in England. The letter, however, is addressed to her mother. But Nello also has a big surprise waiting for him.
Ha pasado un mes desde que Marta se fue a Inglaterra. Nicolás espera expectante al cartero todas las mañanas, esperando saber de ella pronto. El correo llega por fin, un paquete con una carta, pero dirigida a los padres de Marta. Además de escribir sobre la vida en Londres con su tía, Marta les pide que le den el paquete a Nicolás como regalo de Navidad.
アロアが村を離れてひと月――。ネロはアロアからの便りが来ないかと毎日のように待ちわびるが、なぜか来なかった。そんなある日、コゼツのもとにアロアからの小包が届く。そこには両親宛ての手紙と、ネロへのクリスマスプレゼントが入っていた。しかしコゼツは、それをネロに渡す事を拒む。そんな折、ネロの寂しさを知ったヌレットおばさんがクリスマスパーティーを開いてくれた。