Niklaas ist ganz aufgeregt über sein Skizzenbuch. In Antwerpen versucht er auf dem alten Turm zu zeichnen, aber es gelingt ihm nicht. Aneka schlägt ihm vor, Patrasch zu zeichnen, was Niklaas auch gelingt.
Nello is all excited about his sketchbook. In Antwerp, he tries to draw on the old tower, but he doesn't succeed. Alois suggests him to draw Patrasche, which Nello succeeds.
ネロは、初めて真っ白い画用紙が自分の物になった事がうれしくて仕方がなかった。町へ出て写生をしようとするが、その白い紙にどんな絵を描けばよいのか考え込んでしまう。アロアから「描きたいものが見つかるまで、待てばいいじゃない」と言われたネロは、しばしパトラッシュやアロアと遊び回る。それがネロの緊張を解き、再び筆を取らせた。アロアは、そんなネロとある約束を交わす……。
