Carissa, die zweite Prinzessin Großbritanniens, holt zum Staatsstreich aus. Derweil versucht Touma sich mit Orianna und einer schwer verletzten Lessar im Schlepptau durch London zu kämpfen. Doch der Ritterorden macht die Sache nicht ganz so einfach. Carissa beginnt damit, sich ihre Familienmitglieder vorzunehmen und spürt als erstes ihre kleine Schwester Villian auf, die scheinbar von allen aufgegeben wurde.
As the coup continues, even the sisters of the puritan church are targeted, while the queen and princesses find their lives in danger. Index analyzes the evidence of the Eurotunnel blast. Knight Leader is confronted by a former colleague.
Même si Nouvelle Lumière a été neutralisée, l'objectif a été accompli : Curtana Original est entre les mains de la deuxième princesse Carissa, qui enclenche dans le pays tout entier un putsch sans précédent avec l'aide des chevaliers. Tandis que Tôma va tenter de rejoindre Index, chaque membre de la famille royale cherche à s'enfuir du joug de Carissa décidée à faire de l'Angleterre une puissance indépendante.
結社予備軍『新たなる光』が運んでいたのは、英国最大の霊装・カーテナ＝オリジナルだった。失われたはずのその霊装を手にした第二王女キャーリサは騎士派を従え、英国を変えるべく行動を開始する。各地で一斉に蜂起した騎士派は重要施設を制圧、女王エリザードは捕えられ、『必要悪の教会』も分断されてしまう。上条はあとをオリアナに託し、インデックスのいるフォークストーンへと向かう列車に紛れ込む。一方、キャーリサはカーテナを扱える自分以外の人間――女王とふたりの王女を封じるべく動き出す。使用人に逃がされた第三王女・ヴィリアンを捕え、まさにその首をはねようとしたそのとき。絶望したヴィリアンの前に、ひとりの傭兵が姿を現す――！
카테나 오리지널을 손에 넣은 영국 왕실파의 제2왕녀 캐리사가 기사파와 함께 쿠데타를 일으킨다. 결국 캐리사는 카네다 사용권을 독점하기 위해 제3왕녀이자 자신의 동생인 빌리언까지 죽이려고 한다. 한편, 토우마는 포크스턴으로 가기 위해 유로스타 열차에 잠입하는데…
A princesa Carissa revela seu plano e não pretende ter piedade a quem tentar ficar em seu caminho, mesmo sua mãe, a rainha, e suas outras irmãs. Touma acaba envolvido no conflito entre a igreja e os Cavaleiros ingleses e precisa voltar até onde Index está.
在第二皇女凱莉莎的主導下，騎士派開始在英國本土內展開行動。凱莉莎認為要顛覆英國在英國清教和學園都市為首的科學勢力及以羅馬正教和俄羅斯成教為首的魔法勢力之間的大戰中岌岌可危的處境，唯有讓英國自兩大勢力中獨立出來形成三足鼎立的局勢才能夠拯救英國。為了解除手中「正統卡提納」的使用權限，凱莉莎的下一步是要剷除英國女王伊莉莎以及她的姊妹們。當遭到追殺的第三皇女被凱莉莎逼到走投無路的那一刻，一個男人突然現身，並改變了戰局…。
Mentre il colpo di stato continua, anche le suore della chiesa puritana vengono prese di mira, mentre la regina e le principesse sono in pericolo di vita. Index analizza il luogo dell'esplosione dell'Eurotunnel.
Carissa comienza a movilizar a los Caballeros de Inglaterra. Smartvery y sus compañeras brujas chocan con los caballeros cerca de la frontera del país. Agnese y sus compañeras monjas de batalla se enfrentan a otros caballeros, pero logran escapar de ellos.
