Beim jährlichen Apfelweinfest im Traditionslokal „Grüne Eiche“ ist auch Rechtsanwalt Dr. Lessing zu Gast. Er wird Zeuge einer Auseinandersetzung zwischen Gastgeber Georg Massner (Bernd Tauber) und dessen Sohn Alex (Mirko Lang). Diese endet damit, dass Massners Fitnesstrainer Peter Henning (Ron Holzschuh) den Sohn des Unternehmers vor die Tür setzen muss...
Lessing on saanut kutsun vuotuiseen omenaviinijuhlaan ja joutuu kohta seuraamaan juhlien isännän Georg Massnerin ja tämän pojan välistä sanaharkkaa. Kun Georg löytyy kuolleena, on Alex-poika pääepäilty.
Le lendemain de la grande fête annuelle locale, les services de Lessing vont devoir s'occuper d'une nouvelle affaire. En effet, ils sont sollicités par une femme dont le mari vient d'être assassiné, et le fils inculpé...
