14 Wochen lang haben Aaron Kaufman und sein Team am 71er International Scout geschraubt. Und in wenigen Tagen wird sich herausstellen, ob die Truppe gute Arbeit geleistet hat. Die Kfz-Freaks treten mit dem umgebauten Truck beim „King of the Hammers“ in der Legend-Klasse an. 223 Kilometer in zehn Stunden: Die Offroad-Strecke im Johnson Valley in Kalifornien ist mörderisch – dort erreichen bei Weitem nicht alle Fahrer die Ziellinie. Zählen Aaron und die Crew von „Arclight Fabrication“ am Ende zu den glücklichen Gewinnern? (Text: DMAX)
L´équipe est en route vers l´ouest, prête à mettre à l´épreuve sa première construction : un Scout Ultra Four Série 4500. Leur SUV a déjà remporté le premier des trois Challenges d´Aaron, la conduite sur goudron. Il se dirige maintenant vers les terrains les plus extrêmes du pays. Entre traversée d´un cours d´eau profond, montée de carrières de roches et course dans le désert, L´Ultra y survivra-t-il ? Séquence émotion pour l´équipe du garage Arclight !