Comme prévu, tout le monde va passer une journée à la mer.
海水浴にやってきたあっくん、のんたん、松尾に千穂。波打ち際で千穂とはしゃぐ水着姿ののんたんに、ドキドキが止まらないあっくん……かと思いきや、その表情は意外にも冷静な様子。その理由を松尾が聞いてみると、あっくんの惜しみない努力があったのでした。
Akkun, Nontan, Miho e Matsuda vão à praia se divertir um pouco!
