Billy el "Horrendo", uno de los criminales más brutos y horripilantes que existen, ha atracado el Banco Jeando.
La T.I.A. ha dado con una pista de su paradero y enviará a Mortadelo y Filemón a capturarlo y a recuperar el dinero robado.
Door een stompzinnig toeval vangen Paling en Ko de dief Vreselijke Freddie. Eenmaal in de gevangenis kan niemand erachter komen waar hij zijn buit gelaten heeft. Paling en Ko organiseren een nep bankoverval om in de gevangenis te komen en daar Freddie’s vertrouwen te winnen.....wat een gebed zonder einde lijkt....
