Maria do Socorro dá à luz ao filho homem de Gumercindo. A peste bubônica assusta os moradores de São Paulo. Angélica conhece o novo irmão. Maria do Socorro fica doente.