Uma notícia maldita chega à cidade e todos começam a se desesperar. Gumercindo resolve voltar para a fazenda com sua família e Maria do Socorro sente fortes dores.