Brandan discovers Mary's lie. Daniele's friends grill Daniele and Yohan about their relationship. Julio second-guesses his move to the Netherlands. Armando reveals old wounds. Tensions run high between Kimberly and TJ's brother.
Le mensonge de Mary est révélé. Les amis de Daniele doutent de sa relation. Julio a peur de vivre aux Pays-Bas et Armando dévoile ses blessures.