Brandan's first night with Mary is not what he imagined. Wayne offends Holly. Daniele and Yohan make a fresh start. Kirsten sees a new side of Julio. Armando and his mom bump heads. Kimberly and TJ's argument spirals.
La première nuit de Brandan avec Mary n'est pas celle escomptée. Wayne vexe Holly. Daniele et Yohan repartent de zéro. Kirsten découvre Julio.
