Rachel's arrival in England doesn't go as planned. Angela must pause her Nigeria trip. Tarik ignores his brother's warnings. Paul finally reunites with Karine. Ricky's texts go unanswered in Colombia. Tension flares during Jesse's first day in America.
Rachel aus New Mexico hat Jon vor 1,5 Jahren über eine Karaoke-App kennengelernt und fliegt nun nach England, um ihren Freund zum ersten Mal persönlich zu treffen. Doch die 33-Jährige hat nicht nur Koffer dabei, sondern auch ihre kleine Tochter Lucy. Sie will testen, ob Jon ein guter Vater wäre und hofft auf einen Antrag. Aber schon am Flughafen gibt es die erste Enttäuschung: Jon holt sie nicht ab und lässt sie alleine im Zug nach Paddington fahren. Auch Tarik aus Virginia hat eine neue Liebe: Philippinin Hazel, die er auf einer Dating-Seite kennengelernt hat. Nun ist sein Flug nach Manila gebucht.
L'arrivée de Rachel en Angleterre ne se passe pas comme prévu. Angela rate son vol pour le Nigéria. Paul revoit Karine. Jesse débarque sous tension.
