Single mom Rachel prepares to travel to England with a baby, while grandmother Angela gets ready to meet her Nigerian prince. Ricky starts to doubt his trip to Colombia. Darcey welcomes Jesse to America, and Paul embarks on another journey to Brazil.
Der 33-jährige Ricky fiebert der ersten Begegnung mit Online-Liebe Melissa entgegen. Doch bevor es nach Kolumbien geht, muss er sich mit den Zweifeln von Familie und Freunden auseinandersetzen. Nachdem Darcey ihren fast 20 Jahre jüngeren Schatz in Amsterdam besucht hat, gibt es nun ein Wiedersehen in den USA, wobei die 42-Jährige insgeheim hofft, dass Jesse um ihre Hand anhält. Muttersöhnchen Paul hat seiner Amazonasprinzessin Karine bereits einen Antrag gemacht und fliegt zum zweiten Mal nach Brasilien. Doch der 34-Jährige ist besorgt: Karines Vater will sein Führungszeugnis sehen.
Rachel se prépare à aller en Angleterre avec son bébé. Angela, une grand-mère, s'apprête à rencontrer son prince nigérian. Et Darcey accueille Jesse.
