April offends Valentin at a family party. Scott faces the wrath of Lidia's daughter, Nicole. VaLentine and Carlos struggle with their emotions post-breakup. Jessica's friend Megin confronts Juan about cheating.
Dominikanerin Lidia ist zutiefst gedemütigt. Nach einem Jahr Online-Beziehung mit Scott glaubte die 56-Jährige, dass ihr Traum wahr würde. Als der Amerikaner anreiste, lief aber alles schief. Scott gab der Sprachbarriere zwischen ihnen die Schuld und machte Schluss. Doch Lidia ist überzeugt, dass Scotts 29-jährige kolumbianische Ex-Freundin der wahre Grund ist. Unternehmerin April versucht inzwischen, sich bei der Familie ihres Verlobten Valentin beliebt zu machen. Doch als sie zusammen mit seiner Mom in der Dominikanischen Republik das Essen vorbereiten soll, kommt ihre Keimphobie wieder hoch.