Daniele discovers Yohan has been keeping a secret. Carlos feels disrespected when VaLentine takes things too far. Sherlon changes his first diaper. Abby is blindsided by Frankie's decision.
Valentine ist nach Kolumbien gereist und nun zum ersten Mal mit seiner Online-Liebe Carlos zusammen. Der 28-jährige Latino muss sich an die Situation gewöhnen, denn Val ist dominant, hitzköpfig und polyamor – was zu Reibereien zwischen den beiden Männern führt. Doch heute wollen sie Spaß haben und in einem Schwulenclub feiern. Frank aus Tennessee fliegt indessen nach Mexiko, um seine Urlaubsbekanntschaft Abby wiederzusehen. Die beiden haben monatelang telefoniert, sich verliebt, und jetzt hat der 45-Jährige einen Verlobungsring in der Tasche. Problem dabei: Abby lebt seit zehn Jahren in einer Beziehung.
