Responding to a fire at a prison, Bobby and the 118 find themselves trapped in a deadly riot.
Respondendo a um incêndio em uma prisão, Bobby e a equipe da Estação 118 encontram-se presos em uma rebelião mortal.
Bobby en de 118 reageren op een brand in een gevangenis en komen terecht in een dodelijke rel.
Respondiendo a un incendio en una prisión, Bobby y los 118 se encuentran atrapados en un motín mortal.
Bobby e la 118 sono intrappolati in una rivolta in carcere.
En répondant à un incendie dans une prison, Bobby et les intervenants de la 118 se retrouvent piégés dans une émeute mortelle.
Спасатели выезжают на вызов о пожаре в тюрьме. Прибыв на место, герои оказываются в ловушке: они заперты в исправительном учреждении в самый разгар жестокого бунта заключенных. Смогут ли спасатели сохранить спокойствие и восстановить порядок? Удастся ли им избежать жертв среди осужденных?
Egy börtönben keletkezett tűzre reagálva Bobby és néhány társa csapdába esik a rácsok mögött, miközben Eddie és Buck szökött fegyencekkel kénytelen együttműködni.
Als sie zu einem Brand in einem Gefängnis gerufen werden, finden sich Bobby (Peter Krause) und die 118 in einem tödlichen Aufstand wieder.
Команда 118 приїжджає до в'язниці, де в результаті масового заколоту почалася пожежа. Едді і Бак опиняються в заручниках у злочинців, що втекли, а решту рятувальників заблоковано в тюремній лікарні з важко пораненим охоронцем. Поки Ген оперує чоловіка, Боббі та стажист розробляють план придушення бунту.
Bobby och de 118 hamnar i ett dödligt upplopp när de räddningstjänsten utlöser en brand i ett fängelse.
