A gang killing leads Carlos to new information on his father's murder. TK contemplates a major life decision as Owen is determined to get Austin's first responders' health care coverages increased.
Een moord door een bende leidt Carlos naar nieuwe informatie over de moord op zijn vader. TK overweegt een belangrijke levensbeslissing, aangezien Owen vastbesloten is om de gezondheidszorgdekking van de hulpverleners in Austin te verhogen.
Очередное преступление добавляет новые данные в расследование убийства отца Карлоса. Узнав о том, что страховка Томми не покрывает ее лечение, Оуэн ищет возможности пересмотреть городской бюджет. Тем временем ТиКей задумывается об усыновлении своего младшего сводного брата.
Carlos obtient de nouvelles informations sur l'assassinat de son père après le meurtre d'un membre de gang. TK envisage une décision majeure dans sa vie alors qu'Owen est déterminé à obtenir une augmentation de la couverture médicale des premiers intervenants d'Austin.
Carlos ha una pista sull'omicidio di suo padre; TK considera se prendere una decisione importante.
