Der verschwunden Lüftl wird von der Besatzung der Tohuwabohu ausgerechnet an einem lärmenden Hotelstrand entdeckt, wo er wie verrückt in seine Schreibmaschine hämmert. Endlich kann die Reise losgehen. In Valun erweist sich die Disko als lärmender Störfaktor, Käthe und Branco machen sich auf die Suche nach einem kleinen, stillen Gasthaus. Einige Tagesreisen von Valun entfernt entdecken sie sie ein solches, mieten es und beginnen heimlich mit dem Renovieren. Endlich soll Käthes Traum vom eigenen Gasthaus in Erfüllung gehen. Die Besatzung der Tohuwabohu wird Zeuge seltsames Tauschvorgänge in einer einsamen Bucht. Lüftl wittert Stoff für seinen Abenteuerroman. Joe kommt mit der Absicht, Dunja zu heiraten, nach Valun. Ein Mißverständnis beendet jedoch die Idylle, kaum daß sie begonnen hat. Wütend verläßt Joe Valun in Richtung München, gefolgt von Zack, der Dunja verspricht, ihn wieder zurückzubringen. Unsere Freunde auf der Tohuwabohu versuchen, den seltsamen Tauchvorgängen in der einsamen Bucht im wahrsten Sinne des Wortes auf den Grund zu gehen. Sie bergen heimlich eine Truhe, deren Inhalt sie in ungläubiges Staunen versetzt. Gold, Silber und Edelsteine glitzern verführerisch vor ihren Augen.