Rocco, convinto da Sartori ad andarsene per iniziare una nuova vita, si lascia il passato alle spalle e parte con Maria alla volta della Germania. Giunto a casa del ragazzo per comunicargli che ha deciso di avviare la pratica del riconoscimento, Luciano trova solo una baracca vuota.
Terenzi scopre che Anna gli ha mentito riguardo al maresciallo Mollica e non riesce a perdonarle questa nuova bugia. Sentendo di non potersi più fidare di lei, Terenzi rompe il fidanzamento.
Carlo, ignaro dei cataclismi che si sono riversati sulla sua famiglia, vive momenti felici in Inghilterra con l’amico Marco e al suo rientro affronta l’esame della quinta elementare.
Furio intanto è ancora chiuso in carcere, e il padre si vede costretto a vendere l’officina, coperta dai debiti, ai Dentici, che la trasformeranno in un parrucchiere per signora, con l’aiuto di Italia.
