• TheTVDB.com Season ID 34997
  • Created September 7, 2008
  • Modified December 12, 2024
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S05E01 En pique-nique - Gardent Anakin 2 - Le gala de publicité
September 9, 2000
Radio-Canada
25
S05E02 Au resto avec Anakin - Les gardiennes - Le cours de vin
September 16, 2000
Radio-Canada
25
S05E03 La balle-molle - À la porte 3 - À l'urgence avec Anakin
September 23, 2000
Radio-Canada
25
S05E04 En voiture 5 - Au magasin de jouets - Au cimetière
September 30, 2000
Radio-Canada
25
S05E05 Au téléphone 6 - À la pharmacie 3 - À la discothèque
October 7, 2000
Radio-Canada
25
S05E06 L'action de grâce - Gardent Anakin 3 - Le cours d'aérobie
October 14, 2000
Radio-Canada
25
S05E07 À la bibliothèque - Au zoo - La réconciliation
October 21, 2000
Radio-Canada
25
S05E08 Au salon 4 - Sur le toit - La Régie du logement
October 28, 2000
Radio-Canada
25
S05E09 À la salle de bain 6 - Prennent une marche 5 - Les nouveaux locataires
November 4, 2000
Radio-Canada
25
S05E10 Le party de fin de session - Au lit 12 - Les amis riches 1
November 11, 2000
Radio-Canada
25
S05E11 En voiture vers Toronto - Les amis anglos 2 - À Toronto
November 18, 2000
Radio-Canada
25
S05E12 À la cuisine 4 - Les amis riches 2 - À la porte 4
November 25, 2000
Radio-Canada
25
S05E13 Au Club Med
December 2, 2000
Radio-Canada
25
S05E14 Au téléphone 7 - Au salon 5 - Au resto 2
February 3, 2001
Radio-Canada
25
S05E15 Chez l'optométriste - Chez le psy 9 - La soeur de Guy
February 10, 2001
Radio-Canada
25
S05E16 Au lit 13 - La rénovation 2 - Le cours de théâtre
February 17, 2001
Radio-Canada
25
S05E17 En Ski-Doo - À la cuisine 5 - Les jeux de société
February 24, 2001
Radio-Canada
25
S05E18 Le magasinage - La famille de Guy - À l'ordinateur 1
March 3, 2001
Radio-Canada
25
S05E19 Au bingo - La soirée de filles - Chez le comptable
March 10, 2001
Radio-Canada
25
S05E20 Au hockey - À la salle de bain 7 - Papa en prison
March 17, 2001
Radio-Canada
25
S05E21 La cabane à sucre - Le dentiste - Au salon 6
March 24, 2001
Radio-Canada
25
S05E22 Les 40 ans de Guy - À la table - 1968
season finale
March 31, 2001
Radio-Canada
25

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.