Partis en week-end d’amoureux à Toronto, Guy et Sylvie constatent que les réalités culturelles se confrontent partout que ce soit au centre-ville, au bord du Lac Ontario ou sur les routes. Ils y retrouveront Lisa, la collègue de Guy, et son chum Charles pour un petit souper au resto. Quelle langue parleront-ils?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Guy A. Lepage | Writer | ||
| Jean Bissonnette | Director |