Katrin verspricht Gerner, dafür zu sorgen, dass die Bank nicht geschädigt wird. Als sie deswegen Yvonne zur Diskretion mahnt, geraten die beiden in Streit. Dabei brauchen beide gerade eine Freundin... John wird carloslike von Carlos aufgemuntert. Er erkennt nun doch mal an, wie sehr Carlos sich um Wiedergutmachung bemüht. Gibt er ihrer Freundschaft eine zweite Chance?