Carlos verletzt sich und verbringt eine Nacht im Krankenhaus. Derweil ist Alicia betroffen und fragt sich, ob sie zu hart zu ihm war … Erik malt Toni in romantischen Farben den Trip aus. Leider erweist sich seine Überraschung als Fail. Doch er will nicht aufgeben …