Sylvain invite enfin Josée pour une sortie. Bruno et Jean-Claude essaient tous les deux de coucher avec Jeanne. Philippe aide André à avoir l`esprit plus ouvert face à l`homosexualité.