George struggles against the Terry-mania sweeping Weld. The town prepares to open its first fine dining restaurant, but not everyone's invited. Shay's art adventure has a public hanging.
George varoittaa kaupunkilaisia veljensä hämärästä menneisyydestä, mutta kukaan ei ota neuvoja kuuleviin korviinsa. Shayn taiteeseen kiinnitetään huomiota.