| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Lescar Circus |
July 10, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E02 | Les Rapetous |
July 17, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E03 | Les Korrigans |
July 24, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E04 | Les Amoks |
July 31, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E05 | Les Samouraïs |
August 7, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E06 | Les Emportes-Pièces |
August 14, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E07 | Les Joyeux Lurons |
August 21, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E08 | Les Matadors |
August 28, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E09 | Les Space Bobies |
September 4, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E10 | Les Sportifs |
September 14, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E11 | Les Harambee |
September 28, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E12 | Les Ploufs |
October 5, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E13 | Les Tout-en-Or |
October 12, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E14 | Les Ninjas Nazairéens |
October 19, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E15 | Les Gladiateurs |
October 26, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E16 | Les Lionceaux |
December 25, 1992
France 2
|
110 | |
| S03E17 |
Les Pubeurs
season finale
|
January 1, 1993
France 2
|
110 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.