À la SQ, l’interrogatoire de Benoit Mayrand se poursuit avec Sophie et une invitée très spéciale. Victime de menaces, Simon a encore de gros problèmes d’argent. Ça brassera fort dans le triangle amoureux qu’il forme avec Guylaine et Sébastien. De nouvelles alliances planent entre Lucas et sa sœur Tina. Marie-Luce invite le crime organisé à sa table. L’annonce d’une relation matrimoniale en surprendra plus d’un. Fred devra prendre ses responsabilités en confrontant Mona. Jean-Michel perd tous ses moyens devant la nouvelle technicienne vétérinaire Solène.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Myriam Verreault | Director |