L’heure est aux reproches entre Charles et Marie-Luce. Paul ne supporte plus les états d’âme de Jean-Michel. Corinne croit qu’un voyage au Sénégal leur ferait le plus grand bien. En plein interrogatoire, Mazari réussira-t-il à soutirer des informations pertinentes à Benoit Mayrand? Marie-Paule est rassurée, l’arrestation du tueur en série prouve l’innocence de son amoureux Marc Trempe. Un enregistrement compromettant, mais surtout incriminant circule à Valmont. Le crime organisé continue de faire des ravages dans la région, mais Fred n’a pas dit son dernier mot.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Myriam Verreault | Director |