À l'Île-du-Prince-Édouard, le duo visite un phare avant d'aller relever quelques défis sur l'eau. Planche de surf électrique, voile et planche turbopropulsée, voilà ce que Sylvie devra apprivoiser!
