Alexandre et sa mère se rendent du côté de l'île de Vancouver pour visiter des grottes et faire une petite séance de cryothérapie. Le rêve de piloter un avion se réalise pour Edith. Et la maman fait une surprise mémorable à son fils!
