O verão chegou com tudo, todos estão sofrendo, mas os mais afetados podem ser os nossos bichinhos, é preciso ter cuidado!
Hace mucho calor, ¡demasiado! Komugi y Yuki son animales, así que el calor les afecta demasiado. ¿Qué está causando esta ola de calor tan extraña?
La chaleur étouffante de l'été joue des tours aux animaux de la ville, qui la supportent bien moins que les humains, déjà en souffrance. Un petit tour chez Subaru va aider Mayu et Iroha à redoubler d'ingéniosité pour éviter de faire du mal à leur animal chéri.