Hoping to collect evidence, Snoop and Bingo shadow Jaime to a clandestine meeting. Charleston swears revenge on the person behind his downfall.