Als Nat zum wiederholten Mal bei einer Lüge ertappt wird, nimmt Mr. Bhaer ihn sich zur Brust. Er droht ihm für die nächste Lüge eine ungewöhnliche Strafe an: Nat muss, sollte er noch mal ertappt werden, Mr. Bhaer sechs Schläge auf die Finger geben. Trotzdem kann der Junge das Lügen einfach nicht lassen…
When Nat is caught lying again, Mr Bhaer takes him to task. He threatens him with an unusual punishment for the next lie: Nat must give Mr Bhaer six strokes on the fingers if he is caught out again. Nevertheless, the boy just can't stop lying...
