Um ihn in das Leben an der Schule einzubinden, bittet Nan Dan, ihr beim Basteln zu helfen. Nan würde nämlich gerne für Teddy einen Drachen bauen, doch Dan lehnt seine Hilfe ab. Nan ist sehr wütend, doch als Teddys fertiger Drachen in einem Baum hängenbleibt, weiß Dan das Mädchen zu überraschen…
To get him involved in life at school, Nan asks Dan to help her make something. Nan would like to make a kite for Teddy, but Dan refuses to help. Nan is very angry, but when Teddy's finished kite gets stuck in a tree, Dan manages to surprise the girl...
